就算我现在什么都没有
Considering　that　I　now　have　nothing
挥一挥衣袖　最少我还有自由
Brushing　off　my　sleeves,　At　least　I　still　have　freedom
重新来过　大志向谁能夺
Starting　anew,　I'll　achieve　my　lofty　goal
虽然有挫折　我永远不退缩
Even　with　setbacks,　I　will　never　shrink　back
　
看重我自己　妄自菲薄不可以
I　value　myself,　Cannot　belittle　myself
平平心静静气　了了分明莫忘记
Settle　and　calm　myself;　Know　clearly　and　don't　forget
手拿一枝笔　面对人生的试题
With　a　pen　in　hand,　Facing　life's　tribulations
1　2　3　3　2　1　头脑清楚来分析
1　2　3　3　2　1,　Analyzing　with　clear　mind
　
把佛前的诺言　好好的回忆
Carefully　reflecting　on　the　vows　I　made
到底做了多少想仔细
Think　carefully,　how　much　have　I　done?
我要真心付出　努力再努力
I　must　give　with　true　heart　and　make　great　efforts
开创一片美好天地
To　create　a　glorious　world
　
就算我现在己经什么都没有
Granted　that　I　now　no　longer　have　anything
挥一挥衣袖　最少我还有自由
Brushing　off　my　sleeves,　At　least　I　still　have　freedom
重新来过　大志向谁能夺
Starting　anew,　I'll　achieve　my　lofty　goal
虽然有挫折　也一定能突破
Even　with　setbacks,　I'm　sure　to　overcome
时时感谢众人恩泽　欢喜做个考不倒的我
Always　grateful　for　everyone's　help;　Happy　to　be　the　unfailing　me
　
考验算什么　当做插曲也不错
Trials　are　no　big　deal;　Think　of　them　as　interludes
没人做我来做　建功机会要把握
I'll　do　what's　left　undone;　Seize　the　chance,　perform　merit
前程来开拓　困难原是成就我
Create　destiny;　Hardships　help　me　to　achieve
不怕苦　不怕磨　心胸会更开阔
Fear　not　hardships　and　trials;　I'll　have　a　broader　heart
　
上天慈悲恩典一定会记着
I'll　definitely　remember　Heaven's　grace
我相信仙佛也随时护佑我
I　believe　Buddhas　will　always　protect　me
顺境逆境都会勇敢的渡过
I　will　bravely　get　through　all　situations
天必看到我的心永不退缩
Heaven　will　see　that　my　heart　never　shrinks　back
　
其实我现在己经什么都拥有
Actually　I　already　possess　everything
心中无所求　最大财富是自由
I'm　fully　content;　Freedom　is　the　greatest　wealth
面带笑容心开朗无烦忧
Smiling　and　sanguine,　nothing　to　worry
我一定能够让圣业有成就
I　will　make　sure　that　holy　affairs　succeed
划着法船载着九六　高唱凯歌光荣回神州
Sail　the　dharma　boat　to　save　all;　Sing　in　triumph,　homecoming　glory
　
其实我现在已经什么都拥有
Actually　I　already　possess　everything
满足无所求　最大财富是自由
I'm　fully　content;　Freedom　is　the　greatest　wealth
面带笑容心开朗无烦忧
Smiling　and　sanguine,　nothing　to　worry
我一定能够让圣业有成就
I　will　make　sure　that　holy　affairs　succeed
划着法船载着九六　高唱凯歌光荣回神州
Sail　the　dharma　boat　to　save　all;　Sing　in　triumph,　homecoming　glory