风中有朵雨做的云

In the Wind Is a Cloud Made by Rain

灵妙天尊济公活佛慈训

调寄:风中有朵雨做的云 语寄:风中有朵雨做的云

风中下着云作的雨 清凉云作的雨
 Rain made by cloud falling in the wind; Refreshing rain made by cloud
丝丝小雨滋润大地 滋润有情大地
 The light drizzle moistens the Earth; Moistens the passionate Earth
空中飘着雨作的云 潇洒雨作的云
 Cloud made by rain floating in the sky; Unrestrained cloud made by rain
朵朵彩云映在我心 绮丽人生勇敢去追寻
 Colorful clouds reflected in my heart; Bravely pursue the beautiful life
 
雨啊雨开展着自己
 Rain, ah rain, open up yourself
一处处把爱心传递
 Spread your love to everyone
云啊云飞扬着自己
 Cloud, ah cloud, fly up, lift yourself
要让世界生动美丽
 Enliven and beautify the world
 
每当风中又下起了雨
 It starts raining whenever there is wind
我也愿意向它学习
 I am willing to learn from it
每当空中又飘过了云
 The cloud floats whenever across open sky
我要努力做我自己
 I'll try harder to be myself



回善书图书馆--善歌