祈祷  

Praying

祈祷

南海古佛(观世音菩萨)慈训

调寄:祈祷

Let's get rid of doubts and have good faith 
Praise heaven and earth that nourish all 
Overcome oneself apply propriety 
Applying our knowing with action 
Let's bless and encourage each other 
Brothers & sisters hold hand in hand 
Treasure this good timing, sharing with others 
Appreciate the blessing from Heaven 
Spread brightness and righteousness 
Let life be filled with hope 
Let darkness and evil be repelled 
Let there be no harm nor tears 
Hell is full of sorrow and suffering 
There is a good way to escape 
Build Merit to reach Buddhahood 
Live in your Buddha nature each day
Live in your Buddha nature each day
Live in your Buddha nature each day

中文翻译:
让我们解开疑虑 满怀真诚
赞美滋养一切万物之天地
克复自身毛病脾气 行为合宜 
应用真理在我们的行动上
让我们互相祝福和鼓励
兄弟姐妹们手牵着手
珍惜这个好时机 分享给大家
感恩来自天堂的祝福
传播光明与义理于世间
让生命得以充满希望
让黑暗和邪恶得以消退
没有伤害 也没有泪水
地狱充满了悲伤和痛苦
把握佳期普渡良缘 脱离轮回苦报
积功累德得以成道回天
生命每一天 要以自身佛性当家做主
生命每一天 要以自身佛性当家做主
生命每一天 要以自身佛性当家做主



回善书图书馆--善歌